Olentzero, el carbonero mítico que en el País Vasco se encarga de repartir los regalos a los niños, seguramente en coordinación con los Reyes Magos y Papá Noel, no entiende bien el castellano. Al menos el de Leioa, una localidad vizcaína junto a Bilbao. Así se lo ha hecho saber por carta a 4.000 niños de la localidad a los que les ha pedido que redacten las misivas navideñas con sus regalos favoritos en euskera.
Olentzero envía una misiva a los 4.000 de Leioa (Bizkaia) con un tirón de orejas por no redactarlas en euskera